Åh åh

16 jul

Damn you Jonathan Safran Foer for at skrive så blændende, at jeg ikke har taget nok litteratur med på ferie. (Og i øvrigt har haft lyst til at ignorere barnefaderen og afkom i flere dage. ) Hvad skal jeg nu lave?

20120716-214623.jpg

Ps. Jeg skal love for, at portugisiske husmødre tager deres skyllemiddel alvorligt. Her er et lille udvalg.

20120716-214955.jpg

5 kommentarer to “Åh åh”

  1. Lise 17. jul, 2012 at 15:15 #

    Den er SÅ god. Du har vel også læst “Everything is illuminated”?
    Den er ligeså god. Og virkelig morsom hvis man er sådan lidt en sprognørdet engelsklærer. For den ved jeg virkelig ikke hvordan man har oversat. En helt central del af bogen er nemlig at en af hovedpersonerne, en ukrainer, taler meget underligt engelsk, som en levende slang/synonymordbog.
    Lidt ligesom som en engelsk stil, hvor man i et forsøg på at få den til at lyde “mere engelsk” bruger synonymordbogen på hvert andet ord.

    • tinetholander 24. jul, 2012 at 15:10 #

      Jeg har ikke læst den endnu, men det skal jeg helt sikkert nu. Jeg spurgte faktisk efter hernede, men de havde den ikke på engelsk.

  2. Jonna 17. jul, 2012 at 13:27 #

    Oh Yes, det er bare den bedste bog!!! Hvis du kan opstøve en Boghandel skulle du overveje Chris Cleave: The other hand. Den er lige så fantastisk og hjertegribende!

    • tinetholander 24. jul, 2012 at 15:11 #

      Tak for rådet. Jeg forsøgte at finde den hernede, men de havde den ikke. Så faldt jeg over noget andet.

Trackbacks and Pingbacks

  1.  | Ikke et ord om baby - 26. jul, 2012

    [...] (typeof(addthis_share) == "undefined"){ addthis_share = [];}Grundet Foer-misseren slæbte jeg min solbrændte røv ind i det portugisiske imperium Fnac, der udover det tåbelige [...]

SKRIV EN KOMMENTAR